外国語サイト開設に役立つ無料のWebサイト翻訳ツール「ワールドジャンパー」
外国語サイト開設に役立つ無料のWebサイト翻訳ツール「ワールドジャンパー」
八楽株式会社は6日、Webサイト翻訳システム「ワールドジャンパー」の、一般向け無料提供を開始すると発表した。
ワールドジャンパーは「翻訳メモリ」「機械翻訳」「人間翻訳」を組み合わせることで、日本語サイトを英語サイトに変換するサービス。無料で提供されるのは「翻訳メモリ」「機械翻訳」の工程で、「人間翻訳」を自社でまかなえば無料で外国語サイトを作成できる。対象としては、訪日観光客に対応する旅館・飲食店・中小の商店や、日本在住の外国人向けに情報発信する病院・自治体・学校、海外企業との取引拡大を狙う中小メーカー・商社などとなっている。
なお、作成したサイトは八楽運営のWebサイトに登録される。独自ドメインでの運営を望む場合は、料金が発生する。また、プロ翻訳者による人間翻訳の価格は6円/1文字で、ネイティブチェック（校正）を加えると10円～/1文字となる。対応言語は日・英・韓・中の4か国語。