ヤマハ、東海道新幹線車内での「案内放送」をスマホに8言語で翻訳表示する実証実験
ヤマハ株式会社は2日、一部の東海道新幹線車内において、ヤマハ「おもてなしガイド」を活用した多言語対応サービスの実証試験を行うと発表した。期間は8月3日～2018年2月頃。
「おもてなしガイド」は、音声をスマートフォンのマイクで拾い、文字として表示することで、誰もがアナウンスの内容を理解することができる「音のユニバーサルデザイン化支援システム」。
実証実験では、新幹線のN700系の2編成において、列車内の「案内放送」（自動放送と一部の車掌の肉声放送）を任意の言語（日本語、英語、中国語（繁体・簡体）、韓国語、タイ語、フランス語、スペイン語）に翻訳表示する。
利用するにはスマートフォンやタブレットに「おもてなしガイド」アプリ（ios/Android）をダウンロードする必要がある。
「おもてなしガイド」は、音声をスマートフォンのマイクで拾い、文字として表示することで、誰もがアナウンスの内容を理解することができる「音のユニバーサルデザイン化支援システム」。
実証実験では、新幹線のN700系の2編成において、列車内の「案内放送」（自動放送と一部の車掌の肉声放送）を任意の言語（日本語、英語、中国語（繁体・簡体）、韓国語、タイ語、フランス語、スペイン語）に翻訳表示する。
利用するにはスマートフォンやタブレットに「おもてなしガイド」アプリ（ios/Android）をダウンロードする必要がある。