ブックリスタ、「ハリー・ポッター」シリーズの日本語電子書籍を受託制作
ブックリスタ、「ハリー・ポッター」シリーズの日本語電子書籍を受託制作
株式会社ブックリスタは、人気作「ハリー・ポッター」シリーズの日本語版電子書籍を制作したことを発表した。原作者であるJ.K.ローリングが創設し、同シリーズの電子書籍版が購入できるWebサイト「Pottermore Shop」を運営するPottermore社からの委託を受けたもの。第1作「ハリー・ポッターと賢者の石」をはじめ、シリーズ全7巻の配信が、上記Webサイトにて既に開始されている。
日本語版電子書籍「ハリー・ポッター」シリーズのフォーマットには、縦組みをはじめとする日本語独自の文字組みにも柔軟に対応可能なEPUB3を採用。今回のプロジェクトでは、日本で電子書籍プラットフォームを広く提供していることや、EPUB3仕様がIDPFに承認された直後から積極的に同フォーマットを推進してきたことなどが評価され、株式会社ブックリスタへと日本語化が委託されることになった。同社では「今後さらに多くの皆さまに対して、ライフスタイルに合わせた電子出版物との出会いの場を提供」していくと発表している。
株式会社ブックリスタ Webサイト
