英語の間違いを自動で正してくれる英文チェッカー「Ginger」--無料版でも驚きの機能
英語の間違いを自動で正してくれる英文チェッカー「Ginger」--無料版でも驚きの機能
イスラエルの企業「Ginger Software」は24日、英文の表現を正したりスペルチェックを行う英文チェッカー「Ginger」の、日本でのリリースを発表した。ブラウザ版とMicrosoft Office 版が無料でダウンロードできる。
本ソフトは、ユーザーが入力した英文を独自の機能で解析し、正しい文法やスペルで表示してくれるネットサービス。解析には、オンライン上でネイティブが使っている5億の英語フレーズを使用。文脈を解析し、英文のリフレージング(最適化)を行うことで、文脈に合った、正しい英文を表示できるという。
添削はネットに接続した状態で行われる。Gingerがスペル間違いと判断した単語は校正機能パネルにその単語が赤で示され、その下に、訂正した単語が青のアンダーラインで文中に表示される。
日本向けサービスとしては、ユーザーの苦手なジャンルをピックアップして、クイズ形式で集中的に勉強できる学習機能を追加。有料サービスは、「学習機能付き英文チェッカー」が月額4.9ドル(3年プラン59ドル)。「文章読み上げ機能」を追加すると、3年プランのみで149ドル。
対応OSはWindows 7/8/Vista/XP。対応ブラウザは Internet Explorer(version 6.0 以降)、FireFox 最新版、Google Chrome 最新版、Safari 最新版(アドオンで対応)。対応ソフトウェアは Microsoft Office Word/Outlook/PowerPoint。